Gisteravond las ik De verbeelding uit, van Harlan Coben. Briljant, zoals altijd. In het dankwoord las ik dat Coben de donateurs van een goed doel (welke laat hij niet weten) beloont door personages in zijn volgende boek naar hen te vernoemen. Mooi gebaar! En een goede stok achter de deur om te blijven schrijven natuurlijk.
Dat blijkt wel: in oktober verschijnt er nóg een Coben. En één keer raden wie de vertaling persklaar mag maken!
Eh … meneer Steijger?
LikeLike
Denk dat ik weet wat je bedoelt… zag het gelijk na het posten.
LikeLike
LOL. Ik raadde slechts naar de meneer die de bewuste vertaling mocht redigeren. 🙂
LikeLike
Harlan Coben ken ik (nog) niet als thriller auteur alhoewel ik héél véél boeken lees. Goed om weten, thx voor de tip.
LikeLike
Er zijn maar een paar thrillerauteurs die bij Coben in de buurt komen. Lees vooral ook ‘Zes jaar’ en ‘Ik mis je’. Cobens vrouwelijke evenknie is Rosemund Lupton: haar thriller ‘Dochter’ gaf me aan één stuk door kippenvel. En dat laatste maakt wat mij betreft het verschil tussen een leuke en een briljante thriller.
LikeLiked by 1 persoon