Opmerkingen in de kantlijn van Word worden vaak onleesbaar door de rode kringelstreepjes eronder. Komt doordat Word hier Engels verwacht i.p.v. Nederlands. Met onderstaande ‘hack’ kun je dit oplossen.
1) Open het Stijlen-overzicht via Ctrl+Shift+Alt+S (in Windows).
2) Indien ‘Tekst opmerking’ in deze lijst staat, kun je doorgaan naar stap 5. Zo niet: kies Opties…
3) In Opties voor het deelvenster Stijlen zet je Selecteer weer te geven stijlen op ‘Alle Stijlen’ (zie stap 3 bij Groter lettertype voor Word-opmerkingen).
4) Nu bevat het Stijlen-overzicht ‘Tekst opmerking’ – blijkbaar naast Ballontekst het twééde lettertype dat voor opmerkingen in de kantlijn wordt gebruikt.
5) Klik vervolgens met de rechtermuisknop op ‘Tekst opmerking’ en kies Wijzigen…
6) Kies Opmaak/Taal…
7) Zet Geselecteerde tekst markeren als op ‘Nederlands (standaard)’ en zet een vinkje bij Geen spelling- of grammaticacontrole uitvoeren.
8) OK
Kan zijn dat je dit tevens bij ‘Ballontekst’ moet instellen…
Dank je! Dat is heel handig. Ik heb regelmatig dat probleem. Thanks! Judith
LikeLiked by 1 persoon