Zo veel / zoveel

Is het ‘zoveel mogelijk’ of ‘zo veel mogelijk’?

Als ik niet gebonden ben aan huisregels, die wat zo veel/zoveel betreft per uitgever verschillen, hanteer ik de volgende logica.

Ik schrijf ‘zo veel’ als:

  • je ook ‘zo weinig’ kunt zeggen – ‘zo veel mogelijk’, ‘ik heb zo veel poen dat […]’
  • je ook ‘te veel’ kunt zeggen – ‘het doet me zo veel verdriet’
  • je ook ‘zo vaak’ kunt zeggen – ‘zo veel als je maar wilt’
  • je ook ‘heel veel’ kunt zeggen – ‘hij heeft zo veel mensen geholpen’ (i.t.t. ‘hij heeft zoveel / wel meer mensen geholpen’; zie tevens hieronder)

Kortom, als je de spatie als het ware hoort.

Ik schrijf ‘zoveel’ (aan elkaar) als:

  • je níét ‘zo weinig’ kunt zeggen en…
  • je ook ‘veel’ kunt zeggen – ‘het deed me nooit zoveel’, ‘heb ik niet zoveel mee te maken’
  • je ook ‘dat’ kunt zeggen – ‘zoveel is zeker’
  • je ook ‘zoiets’ kunt zeggen – ‘zoveel begreep hij wel’
  • je ook ‘die exacte’ kunt zeggen – ‘niet in zoveel woorden’
  • je ook ‘wel van alles’ kunt zeggen – ‘hij kon me zoveel vertellen’ (met de nadruk op ‘veel’)
  • je ook ‘wel meer’ kunt zeggen – ‘er is zoveel wat ik niet snap’ (met de nadruk op ‘veel’)
  • het figuurlijk bedoeld wordt – ‘zoveel mensen, zoveel wensen’

Kortom, als je géén spatie hoort.

Let wel, dit is mijn persoonlijke voorkeur. Belangrijker dan wélke logica is dat je binnen een tekst dezélfde logica hanteert. (Al zijn er belangrijker zaken op de wereld, zoveel is zeker.)

 

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s