Zesjes en negentjes

Voorkom ‘t, ‘m, ‘s en ‘r, dus met een aanhalingsteken of ‘zesje’ i.p.v. het bedoelde apostrofje, afhalingsteken of ‘negentje’ ervoor, door in Word (onder Windows) Ctrl plus twee keer (tussen de : en Enter) in te drukken. Word zet namelijk automatisch een aanhalingsteken als hij het begin van een citaat verwacht.

Zo kun je bijvoorbeeld ‘s avonds i.p.v. ’s avonds voorkomen, en: Dat gaat ‘m niet worden (i.p.v. ’m).

 

Gedachtestreepjes en ‘negeren’ in Word (voor Windows)

Een nieuwe laptop, yééhah! Maar wel een volle dag kloten en configureren voordat alles weer werkt zoals op m’n oude.

Gedachtestreepje

Zo heb ik nu geen keypad meer en mis ik het min-teken waarmee ik in Word (voor Windows) in combinatie met de Ctrl-toets het gedachtestreepje (–) opriep. Het min-teken (-) boven aan je toetsenbord, tussen de 0 en de +, kun je hier standaard niet voor gebruiken, maar zo (zie hieronder) kreeg ik dit alsnog voor elkaar: Doorgaan met het lezen van “Gedachtestreepjes en ‘negeren’ in Word (voor Windows)”

Lekker taaltje ook…

toentertijd / indertijd

re-integreren / reïncarneren

lokaliseren / locatie

kroniekschrijver / chroniqueur

kritiek / criticus

fabriek / fabricage

ruziemaken / zorgen maken / kapotmaken / koud maken / kennismaken / duidelijk maken

cafés / cafeetje (waarom geen cafétje?)

hobbytje / gehobbyd (waarom niet gehobby’d?)

rhythm-and-blues / rock-’n-roll

appel / appel (zoek de vrucht…)

tezamen, sowieso (terwijl het klinkt als ‘tesamen’, ‘zowiezo’)

geüpdatete

erop afsturen / eropaf sturen / erop af sturen (taaladvies/er-voorzetsel-werkwoord)

compromitteren en compromis hebben verwarrend weinig met elkaar te maken

de hoek omkomen / het gebouw uit komen (taaladvies/binnenkomen-binnen-komen, maar ik schrijf evengoed ‘om komen’)

cheque / chique (één letter verschil en een totaal andere uitspraak)

passie / passief (één letter verschil en een totaal andere betekenis)

Nederland – Nederlands / het Westen – westers

a priori / à propos

choqueren / shock

uitweiden / toewijden

een verzekering afsluiten (wat klinkt als ‘opheffen’)

spektakel / spectaculair

Waarom is maar liefst niet één woord (maarliefs)?

Die tussen-n: gedachtesteuntje (zonder n) en geheugensteuntje (met)

tekortschieten / te binnen schieten

Vul me gerust aan…